Бюро переводов АЛФАВИТ предоставляет услуги подготовки официальных бумаг на иностранных языках для использования за границей, соблюдая как языковые нормы, так и законодательные требования. Обычно такая услуга включает в себя нотариальное/сертифицированное заверение документов и апостилирование в необходимых официальных структурах. Оригиналы работ отправляются в любую точку мира с помощью транспортных компаний.
Перевод личных документов востребован гражданами, которые планируют:
В языковой сфере одной из главных проблем в работе с документами является точный перевод имён собственных и географических названий. В нашей команде организована двух- или трёхступенчатая проверка перевода. У нас работают корректоры, редакторы, юристы, нотариусы, специалисты в области перевода и консультанты-носители языка. Мы учитываем все правила оформления переводов, законодательные нормы и юридические требования. При необходимости выполняется легализация, нотариальное заверение и услуга проставления Апостиля.
Наше агентство расположено в Беларуси, но мы сотрудничаем с юридическими и физическими лицами со всего мира. Для заказчиков из других стран бюро осуществляет перевод личной документации в Минске, после чего оригинал документа отправляется почтой, а электронная версия – на электронную почту.
- Перевод личных документов
- Нотариальный перевод личных документов
- Сертифицированный перевод личных документов
- Перевод личных документов с Апостилем или легализацией